Programmablauf
Mittwoch – 09. August 2023
MASTERCLASS
Tagesmoderation: Nelly Köster
Wie erzählen wir heute Geschichten? Transmedia Storytelling
Begrüßung und Einführung zur Masterclass
Get-Together mit Netzwerken und HUBs aus NRW
OPEN PROGRAM
Der Anfang einer neuen Geschichte
Beginn des öffentlichen Teils der TANZRAUSCHEN SCEEN DANCE ACADEMY #3 mit gemeinsamem Grillen, Lagerfeuer und Ausstellungseröffnung
Vernissage
MIXED REALITIES
ACQUA ALTA – CROSSING THE MIRROW
Pop-Up Book in Augmented Reality, 2019, Adrien M & Claire B (Lyon, Frankreich)
FAUNE
Eine Serie von Augmented-Reality-Postern für den öffentlichen Raum von Adrien M & Claire B × Brest Brest Brest, 2021 (Lyon/Brest, Frankreich)
COLOURS NOT IN THE RAINBOW
Eine Installation zum Film von Oleg Stepanov und Masha Ponomariova mit Zeichnungen von Milton Camilo da Silva Junior
TANZHÜTTEN
Ein TANZRAUSCHEN Schulprojekt 2023 in Partnerschaft mit der Pina-Bausch-Gesamtschule und realtime department, gefördert von ChanceTanz, einem Projekt von „Aktion Tanz - Bundesverband Tanz in Bildung und Gesellschaft e. V.“ im Rahmen des Programms „Kultur macht stark. Bündnisse für Bildung“ des BMBF
Donnerstag – 10. August 2023
MASTERCLASS
Tagesmoderation: Nelly Köster
Storytelling LAB
WHAT ARE THE NEW NARRATIVES? HYBRIDES ERZÄHLEN
Dr. Marc Wagenbach (Den Haag, Niederlande)
Erproben I - Virtual Reality
Präsentation der 360° VR-Tanzperformance
Tiny uppercase. Il nostro senso nascosto des Balletto
Teatro Torino (2022)
Case Study
Performing Artificial Reality. New narratives of engagement
Vanessa Vozzo (Turin, Italien)
in englischer Sprache
Thinking Lab – Erste Reflektionen für das Reallabor
OPEN PROGRAM
Ausstellung
MIXED REALITIES
ACQUA ALTA – CROSSING THE MIRROW
Pop-Up Book in Augmented Reality, 2019, Adrien M & Claire B (Lyon, Frankreich)
FAUNE
Eine Serie von Augmented-Reality-Postern für den öffentlichen Raum von Adrien M & Claire B × Brest Brest Brest, 2021 (Lyon/Brest, Frankreich)
COLOURS NOT IN THE RAINBOW
Eine Installation zum Film von Oleg Stepanov und Masha Ponomariova mit Zeichnungen von Milton Camilo da Silva Junior
TANZHÜTTEN
Ein TANZRAUSCHEN Schulprojekt 2023 in Partnerschaft mit der Pina-Bausch-Gesamtschule und realtime department, gefördert von ChanceTanz, einem Projekt von „Aktion Tanz - Bundesverband Tanz in Bildung und Gesellschaft e. V.“ im Rahmen des Programms „Kultur macht stark. Bündnisse für Bildung“ des BMBF
Keynote mit Gespräch
RIPPLING OUTWARDLY: STORIES TOLD IN A MIXED REALITY
Dr. Jeannette Ginslov (Malmö, Schweden)
in englischer Sprache
Moderation: Dr. Marc Wagenbach
Anschließend Get-Together
Freitag – 11. August 2023
MASTERCLASS
Tagesmoderation: Nelly Köster
Erproben II – Metaverse
Case Study
Metaverse Mind - The Future of Storytelling
Christoph Greiffenbach (Dortmund, Deutschland)
Erproben III – Augmented Reality
Case Study
Transforming Places. Producing Virtual Realities Globally
Fabien Prioville (Wuppertal, Deutschland)
Fabien Prioville wird über seine Produktionen virtueller Realitäten in spezifischen lokalen Settings in der ganzen Welt erzählen. Über ihre Besonderheiten, die Herausforderungen und Herangehensweisen der Produktion, die nicht nur die Wahrnehmung der User verändern, sondern auch die Erfahrung der Orte, an denen sie sich ereignen: von Italien, Singapur über die Niederlande bis hin nach Wuppertal. Eine künstlerische Praxis, die Orte verwandelt.
One-to-one Pitching einer Idee, Projektes oder Prozesses zum Thema: transmediales Erzählen mit Reflektion (intern)
OPEN PROGRAM
Ausstellung
MIXED REALITIES
Vernissage
ELEVATED MOMENTUM
Immersive Exploration of Movement, Space, Interactive Visuals, and Multi-Dimensional Sound
Nikzad Arabshahi and Mehrnaz Khorami
Keynote mit Gespräch
Redefining Reality through Immersive Experiences
Designing Immersive And Interactive Experiences With TouchDesigner Nikzad Arabshahi (The Hague, Netherlands)
in englischer Sprache
Moderation: Zara Gayk
Anschließend Get-Together
ACQUA ALTA – CROSSING THE MIRROW
Pop-Up Book in Augmented Reality, 2019, Adrien M & Claire B (Lyon, Frankreich)
FAUNE
Eine Serie von Augmented-Reality-Postern für den öffentlichen Raum von Adrien M & Claire B × Brest Brest Brest, 2021 (Lyon/Brest, Frankreich)
COLOURS NOT IN THE RAINBOW
Eine Installation zum Film von Oleg Stepanov und Masha Ponomariova mit Zeichnungen von Milton Camilo da Silva Junior
TANZHÜTTEN
Ein TANZRAUSCHEN Schulprojekt 2023 in Partnerschaft mit der Pina-Bausch-Gesamtschule und realtime department, gefördert von ChanceTanz, einem Projekt von „Aktion Tanz - Bundesverband Tanz in Bildung und Gesellschaft e. V.“ im Rahmen des Programms „Kultur macht stark. Bündnisse für Bildung“ des BMBF
Samstag – 12. August 2023
MASTERCLASS
Tagesmoderation: Nelly Köster
Erproben IV - TouchDesigner
Case Study
Einführung, Möglichkeiten des Storytellings in immersive Welten
Zara Gayk (Wuppertal, Deutschland)
OPEN PROGRAM
Ausstellung
MIXED REALITIES
ACQUA ALTA – CROSSING THE MIRROW
Pop-Up Book in Augmented Reality, 2019, Adrien M & Claire B (Lyon, Frankreich)
FAUNE
Eine Serie von Augmented-Reality-Postern für den öffentlichen Raum von Adrien M & Claire B × Brest Brest Brest, 2021 (Lyon/Brest, Frankreich)
COLOURS NOT IN THE RAINBOW
Eine Installation zum Film von Oleg Stepanov und Masha Ponomariova mit Zeichnungen von Milton Camilo da Silva Junior
TANZHÜTTEN
Ein TANZRAUSCHEN Schulprojekt 2023 in Partnerschaft mit der Pina-Bausch-Gesamtschule und realtime department, gefördert von ChanceTanz, einem Projekt von „Aktion Tanz - Bundesverband Tanz in Bildung und Gesellschaft e. V.“ im Rahmen des Programms „Kultur macht stark. Bündnisse für Bildung“ des BMBF
Ausstellung
ELEVATED MOMENTUM
Immersive Exploration of Movement, Space, Interactive Visuals, and Multi-Dimensional Sound
Nikzad Arabshahi und Mehrnaz Khorami (Den Haag, Niederlande)
Öffentliches Abschlussgespräch der Masterclass
Reallabor transmedialen Erzählens mit Vorstellung der Ergebnisse
in deutscher und englischer Sprache
Moderation: Nelly Köster und Dr. Marc Wagenbach
Performative Intervention
VINTAGE Tanz
von Annika Kompart
in Kooperation mit TANZRAUSCHEN (Wuppertal) und dem tanz.jetzt Festival (Remscheid)
Tanzproduktion der Kompanie merighi | mercy und des Kulturbüros Krefeld
ZWISCHENWELTEN
Unterstützt von Next.Impuls e.V. · der Tanz Station – Barmer Bahnhof · gesponsert von der Renaissance Immobilien Historie & Wert AG
10 Jahre WARMRAUSCHEN mit TANZRAUSCHEN
Get-Together/ Empfang
Filmabend
Auftakt zu 10 Jahre TANZRAUSCHEN
Bis hier – und dann weiter
In Partnerschaft mit dem ZED Festival 2023 (Bologna, Italien) und COORPI (Turin, Italien) GIardino ZED - La Danza in Minuto on Tour
Giardino ZED - La Danza in Minuto on Tour
Eine Auswahl der besten Filme der letzten Ausgabe des internationalen Tanzfilmwettbewerbes ZED FESTIVAL (Bologna) und La Danza in 1 Minuto - Beyond One Minute (Turin). Produziert von COORPI (Turin) und ZED Festival (Bologna), bietet dieses nomadische Format ein Repertoire der neuesten Screendance-Produktionen, mit besonderem Akzent auf verschiedene narrative Ansätze und originelles transmediales Storytelling. Das Format wird im Rahmen des Projekts "PRO|D|ES - Digital Promotion for Extended Dance" dank der Unterstützung des italienischen Kulturministeriums realisiert.
Musik, Performance und Tanz
RAUSCHEN mit TANZRAUSCHEN
Sonntag – 13. August 2023
OPEN PROGRAM
Thinking LAB mit Frühstück
Andere Geschichten erfinden
Eine Reflektion zum Abschluss der SCREEN DANCE ACADEMY#3
in deutscher und englischer Sprache
Moderation: Anke Brüne
Performative Intervention
VINTAGE Tanz
von Annika Kompart
in Kooperation mit TANZRAUSCHEN (Wuppertal) und dem tanz.jetzt Festival (Remscheid)
Ausstellung
MIXED REALITIES
ACQUA ALTA – CROSSING THE MIRROW
Pop-Up Book in Augmented Reality, 2019, Adrien M & Claire B (Lyon, Frankreich)
FAUNE
Eine Serie von Augmented-Reality-Postern für den öffentlichen Raum von Adrien M & Claire B × Brest Brest Brest, 2021 (Lyon/Brest, Frankreich)
COLOURS NOT IN THE RAINBOW
Eine Installation zum Film von Oleg Stepanov und Masha Ponomariova mit Zeichnungen von Milton Camilo da Silva Junior
TANZHÜTTEN
Ein TANZRAUSCHEN Schulprojekt 2023 in Partnerschaft mit der Pina-Bausch-Gesamtschule und realtime department, gefördert von ChanceTanz, einem Projekt von „Aktion Tanz - Bundesverband Tanz in Bildung und Gesellschaft e. V.“ im Rahmen des Programms „Kultur macht stark. Bündnisse für Bildung“ des BMBF
Ausstellung
ELEVATED MOMENTUM
Immersive Exploration of Movement, Space, Interactive Visuals, and Multi-Dimensional Sound
Nikzad Arabshahi und Mehrnaz Khorami (Den Haag, Niederlande)
TANZRAUSCHEN SCREEN DANCE ACADEMY#3 Transmedia Storytelling in Partnerschaft mit dem CoWerk18 der Tanz Station – Barmer Bahnhof.
Die
SCREEN DANCE ACADEMY #3 wird gefördert vom Ministerium für Wirtschaft, Industrie, Klimaschutz und Energie des Landes Nordrhein-Westfalen, der Kunststiftung NRW und unterstützt vom Kulturbüro der Stadt Wuppertal.
Wednesday – 09th of August 2023
MASTERCLASS
How do we tell stories today? Transmedia Storytelling
Welcome and introduction to the Masterclass
Get-Together with networks and HUBs from NRW
OPEN PROGRAM
The beginning of a new story
Start of the public part of the TANZRAUSCHEN SCREEN DANCE ACADEMY#3 with barbecue, campfire and exhibition opening
Vernissage
MIXED REALITIES
ACQUA ALTA – CROSSING THE MIRROW
Augmented reality pop-up book, 2019, Adrien M & Claire B (Lyon, France)
FAUNE
A series of augmented reality posters for public spaces.
by Adrien M & Claire B × Brest Brest, 2021 (Lyon/Brest, France)
COLOURS NOT IN THE RAINBOW
An installation to the film by Oleg Stepanov and Masha Ponomariova with drawings by Milton Camilo da Silva Junior
TANZHÜTTEN
A TANZRAUSCHEN school project 2023 in partnership with the Pina-Bausch-Gesamtschule and realtime department, funded by ChanceTanz, a project of "Aktion Tanz - Bundesverband Tanz in Bildung und Gesellschaft e. V." as part of the programme "Kultur macht stark. Alliances for Education" of the BMBF
Thursday – 10th of August 2023
MASTERCLASS
Storytelling LAB
WHAT ARE THE NEW NARRATIVES? HYBRID STORYTELLING
Dr. Marc Wagenbach (Den Haag, Netherlands)
Test I - Virtual Reality
Presentation of the 360° VR dance performance
Tiny uppercase. Il nostro senso nascosto by Balletto Teatro Torino (2022)
Case Study
Performing Artificial Reality. New narratives of engagement
Vanessa Vozzo (Turin, Italien)
in English
Thinking Lab – first reflections for the real lab
OPEN PROGRAM
Exhibition
MIXED REALITIES
ACQUA ALTA – CROSSING THE MIRROW
Augmented reality pop-up book, 2019, Adrien M & Claire B (Lyon, France)
FAUNE
A series of augmented reality posters for public spaces.
by Adrien M & Claire B × Brest Brest, 2021 (Lyon/Brest, France)
COLOURS NOT IN THE RAINBOW
An installation to the film by Oleg Stepanov and Masha Ponomariova with drawings by Milton Camilo da Silva Junior
TANZHÜTTEN
A TANZRAUSCHEN school project 2023 in partnership with the Pina-Bausch-Gesamtschule and realtime department, funded by ChanceTanz, a project of "Aktion Tanz - Bundesverband Tanz in Bildung und Gesellschaft e. V." as part of the programme "Kultur macht stark. Alliances for Education" of the BMBF
Keynote with talk
RIPPLING OUTWARDLY: STORIES TOLD IN A MIXED REALITY
Dr. Jeannette Ginslov (Malmö, Schweden)
in English
Moderation: Dr. Marc Wagenbach
Afterwards Get-Together
Friday – 11th of August 2023
MASTERCLASS
Test II – Metaverse
Case Study
Metaverse Mind - The Future of Storytelling
Christoph Greiffenbach (Dortmund, Germany)
Test III – Augmented Reality
Case Study
Transforming Places. Producing Virtual Realities Globally
Fabien Prioville (Wuppertal, Deutschland)
Fabien Prioville will talk about his productions of virtual realities in specific local settings around the world. About their specificities, the challenges and approaches of production that not only change the perception of the users, but also change the experience of the places where they happen: from Italy, Singapore to the Netherlands and Wuppertal. An artistic practice that transforms places.
One-to-one Pitching an idea, a format or a process on the topic: transmedia storytelling (only members Masterclass)
OPEN PROGRAM
Exhibition
MIXED REALITIES
Vernissage
ELEVATED MOMENTUM
Immersive Exploration of Movement, Space, Interactive Visuals, and Multi-Dimensional Sound
Nikzad Arabshahi and Mehrnaz Khorami
Keynote with talk
Redefining Reality through Immersive Experiences
Designing Immersive And Interactive Experiences With TouchDesigner Nikzad Arabshahi (The Hague, Netherlands)
in English Moderation:
Zara Gayk
Afterwards Get-Together
ACQUA ALTA – CROSSING THE MIRROW
Augmented reality pop-up book, 2019, Adrien M & Claire B (Lyon, France)
FAUNE
A series of augmented reality posters for public spaces.
by Adrien M & Claire B × Brest Brest, 2021 (Lyon/Brest, France)
COLOURS NOT IN THE RAINBOW
An installation to the film by Oleg Stepanov and Masha Ponomariova with drawings by Milton Camilo da Silva Junior
TANZHÜTTEN
A TANZRAUSCHEN school project 2023 in partnership with the Pina-Bausch-Gesamtschule and realtime department, funded by ChanceTanz, a project of "Aktion Tanz - Bundesverband Tanz in Bildung und Gesellschaft e. V." as part of the programme "Kultur macht stark. Alliances for Education" of the BMBF
Saturday – 12th of August2023
MASTERCLASS
Tagesmoderation: Nelly Köster
Test IV - TouchDesigner
Case Study
Introduction, possibilities of storytelling in immersive worlds
Zara Gayk (Wuppertal, Germany)
OPEN PROGRAM
Exhibition
MIXED REALITIES
ACQUA ALTA – CROSSING THE MIRROW
Augmented reality pop-up book, 2019, Adrien M & Claire B (Lyon, France)
FAUNE
A series of augmented reality posters for public spaces.
by Adrien M & Claire B × Brest Brest, 2021 (Lyon/Brest, France)
COLOURS NOT IN THE RAINBOW
An installation to the film by Oleg Stepanov and Masha Ponomariova with drawings by Milton Camilo da Silva Junior
TANZHÜTTEN
A TANZRAUSCHEN school project 2023 in partnership with the Pina-Bausch-Gesamtschule and realtime department, funded by ChanceTanz, a project of "Aktion Tanz - Bundesverband Tanz in Bildung und Gesellschaft e. V." as part of the programme "Kultur macht stark. Alliances for Education" of the BMBF
Exhibition
ELEVATED MOMENTUM
Immersive Exploration of Movement, Space, Interactive Visuals, and Multi-Dimensional Sound
Nikzad Arabshahi and Mehrnaz Khorami (The Hague, Netherlands)
Final public discussion of the Masterclass
Real laboratory of transmedia storytelling with presentation of the results
in German and English
Moderation: Nelly Köster and Dr. Marc Wagenbach
Performative intervention
VINTAGE Tanz
by Annika Kompart
in cooperation with TANZRAUSCHEN (Wuppertal) and tanz.jetzt Festival (Remscheid)
Dance production by merighi | mercy and the Kulturbüro Krefeld
ZWISCHENWELTEN
Supported by Next.Impuls e.V. · the Tanz Station - Barmer Bahnhof · sponsored by Renaissance Immobilien Historie & Wert AG
10 Jahre WARMRAUSCHEN mit TANZRAUSCHEN
Get Together/ reception
Film evening
Kick-off to 10 years TANZRAUSCHEN
Towards here – and then further
In partnership with ZED Festival 2023 (Bologna, Italy) and COORPI (Turin, Italy) GIardino ZED - La Danza in Minuto on Tour
Giardino ZED - La Danza in Minuto on Tour
A selection of the best films from the last edition of ZED FESTIVAL (Bologna) and La Danza in 1 Minuto - Beyond One Minute (Torino), international dance film competitions. Produced by COORPI (Turin) and ZED Festival (Bologna), this nomadic format offers a repertoire of the latest screendance productions, with a particular accent on diverse narrative approaches and original transmedia storytelling. The format is realized in the frame of the project "PRO|D|ES - Digital Promotion for Extended Dance", thanks to the support of the Italian Ministry of Culture.
Music, performance and dance
RAUSCHEN mit TANZRAUSCHEN
Sunday – 13th of August2023
OPEN PROGRAM
Thinking LAB with breakfast
Invent other stories
A reflection at the end of the TANZRAUSCHEN SCREEN DANCE ACADEMY#3
in German and English
Moderation: Anke Brüne
Performative intervention
VINTAGE Tanz
by Annika Kompart
in cooperation with TANZRAUSCHEN (Wuppertal) and tanz.jetzt Festival (Remscheid)
Exhibition
MIXED REALITIES
ACQUA ALTA – CROSSING THE MIRROW
Augmented reality pop-up book, 2019, Adrien M & Claire B (Lyon, France)
FAUNE
A series of augmented reality posters for public spaces.
by Adrien M & Claire B × Brest Brest, 2021 (Lyon/Brest, France)
COLOURS NOT IN THE RAINBOW
An installation to the film by Oleg Stepanov and Masha Ponomariova with drawings by Milton Camilo da Silva Junior
TANZHÜTTEN
A TANZRAUSCHEN school project 2023 in partnership with the Pina-Bausch-Gesamtschule and realtime department, funded by ChanceTanz, a project of "Aktion Tanz - Bundesverband Tanz in Bildung und Gesellschaft e. V." as part of the programme "Kultur macht stark. Alliances for Education" of the BMBF
Exhibition
ELEVATED MOMENTUM
Immersive Exploration of Movement, Space, Interactive Visuals, and Multi-Dimensional Sound
Nikzad Arabshahi and Mehrnaz Khorami (The Hague, Netherlands)
TANZRAUSCHEN SCREEN DANCE ACADEMY#3 Transmedia Storytelling in partnership with CoWerk18 of Tanz Station - Barmer Bahnhof..
SCREEN DANCE ACADEMY #3 is funded by the Ministry of Economic Affairs, Industry, Climate Action and Energy of the State of North Rhine-Westphalia, the Kunststiftung NRW and supported by the Cultural Office of the City of Wuppertal.